Yt自動翻譯標題

2020年3月12日 — 如題日文標題硬要翻成中文反而看不懂在講甚麽有時候甚至連原文標題都不能看.

2018年10月9日 — ... 標題了看到標題翻譯過反而有點反應不過來有些甚至明顯是GOOGLE翻譯的(如圖) 想關掉但在設定頁面又找不太到相關選項想請問有沒有辦法關閉標題自動翻譯.

2021年3月7日 — 通过Youtube图标左边的导视ICON，进入Youtube设置，这里的 总是显示字幕 默认是勾选的，将其取消勾选。现在，主页的视频标题可能会恢复成原来的语言。

登入YouTube 工作室 。 · 選取左選單中的「內容」圖示 。 · 點按影片標題或縮圖。 · 向下捲動並點按「顯示更多」。 · 在「語言和字幕認證」下方，選擇影片、標題和說明的語言。

翻譯影片標題與說明</b>登入YouTube 工作室。選取左選單中的「字幕」。選取影片。 注意：如果尚未選取影片的語言，系統會提示你選取語言。 完成後按一下「確認」。選取「新增語言」，然後選擇要翻譯成什麼語言。在「標題和說明」下方，按一下「新增」圖示 。輸入標題與說明的譯文，然後選取「發布」。

2021年5月9日 — 在需要翻譯時只需要點擊標題前面的一個小的翻譯圖標即可。 希望在不久的將來能夠實現多語種的實時翻譯，有利於世界各地了解他方的文化，促進交流。

2018年3月21日 — 這幾天看一些國外的影片發現其標題跟說明會自動翻譯為中文如下圖https://imgur.com/NNwLNg0 紅色框框- 原本的標題橘色框框- 自動翻譯後的標題想請問 ...

這些問題即將就能得到解決的辦法了！YouTube公司近期宣布目前正在測試的這項「標題自動翻譯」新功能，能幫助使用者在搜尋或是觀看影片時直接將標題轉換成他們的在地語言進行 ...

2024年7月2日 — 試試用微軟Edge開YT，字幕用英文的就好，翻譯用Edge的（右鍵翻譯成中文），應該是正常的。

翻譯影片標題與說明</b>登入YouTube 工作室。選取左選單中的「字幕」。選取影片。 注意：如果尚未選取影片的語言，系統會提示你選取語言。 完成後按一下「確認」。選取「新增語言」，然後選擇要翻譯成什麼語言。在「標題和說明」下方，按一下「新增」圖示 。輸入標題與說明的譯文，然後選取「發布」。